Me and Books.

Se, joka lukee elää läpi tuhansia elämiä ennen kuolemaansa. Se joka ei lue, elää vain yhden.
- George R. R. Martin - 

Totesinkin viime sunnuntaina, että olen tupannut kirjoittamaan pidemmälti sunnuntaisin, joten tällä kertaa se ainakin todella pitää paikkansa. Minulla nimittäin on yksi pahe ja uksi ostosten intohimoinen kohde yli muiden. Olen yllä olevan lainauksen esittäjän, yhden suosikkikirjailijani kanssa samaa mieltä. Kirjojen parissa voi käydä läpi tuhansia ja taas tuhansia elämiä, heittäytyä kokea ja antaa mielikuvituksen lentää. En usko, että minä olisin samanlainen kuin nyt ellen olisi perinyt Äidiltäni rakkautta kirjoihin.

Minulle luettiin paljon (ja pitkään) kun olin lapsi. Lasten kirjoita siirryttiin hiljalleen aikuisempaan. Jules Vernen Tsaarin kuriiri ja Charles Dickenssin Picwik kerhon jälkeen jääneet paperit ovat edelleen suosikkejani. Itse luin ala-asteella hyvin tyypillisiä nuorten kirjoja: Neiti Etsivät ja viisikot tuli koluttua, unohtamatta Merja Jalon Ponitalleja. Yläasteelta lukioon kesti rakkauteni Tuija Lehtisen Mirkka-sarjaan.

A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
- George R. R. Martin - 

As I told you last Sunday I tend to make longer posts on Sundays. It's something I like and at least I seem to have more time to read blogs on Sundays. So maybe you do too? This Sunday I wanted to tell you about my absolute weakness. It's something I've been loving for long time: Books. I read a lot and thanks to my Mom, I read different kind of books.

My Mom read me every evening when I was a child. But when I got older (being still kid here) she started to read more than just children s books. It was Jules Verne and even Charles Dickens. I red the typical children s books as well, Nancy Drews and so on.

On kuitenkin kaksi kirjasarjaa jotka muuttivat suuresti lukemistani ja aika pitkälle myös sitä, mistä aiheesta luin muutakin kuin romaaneja. Ensimmäinen oli ala-asteen aikana lukemani Laila Hirvisaaren Sonja-sarja. Olisin sen jälkeen voinut lukea aivan kaiken Venäjän keisarihistoriasta. Aika pitkälle teinkin. Kiinnostus laajeni Nikolai II serkkuihin ja yhtäkkiä huomasinkin lukevani Kansojen historiaa ja ensimmäistä maailmansotaa. Voinee siis rehellisesti sanoa, että yksi viiden kirjan mittainen kirjasarja toi mukanaan pitkän ja syvän rakkauteni historiaa kohtaan.

There are two books that changed on what I read and when and so on. I read a five books based on Nikolai II court in Russia at the end of 19th century. Great ones and those lead me to read history books on that same era. Then I got reading on Nikolai II's cousins and all of a sudden I found my self reading basically history of Europe: World War One. How things got there and why. Reading more, let me to read even more. I think that was the beginning of my love to history as it is today. 

Toinen mullistava teos, oli Taru Sormusten Herrasta. J. R. R. Tolkienin klassikko, jonka luen edelleen, kerran vuodessa. Aloitan sen Wienin uuden vuoden konsertin jälkeen uudelleen ja uudelleen. Mitä Tolkien toi mukanaan? Rakkauden fantasiakirjallisuuteen. Narniat minulle oli luettu jo lapsena, nyt pääsin Keskimaan lisäksi Kryniin, Tylypahkaan ja Kuuten herttuakuntaan. Sitä kautta löytyi uusia harrastuksia, yhteisistä harrastuksista tulivat myös rakkaimmat ystäväni sekä aviomieheni. Olen paljon Tolkienille velkaa siis.

Another one I say changed my life was The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. Classic, I still read every year. I start it at the same time, right after new years concert from Vienna. What did Tolkien bring? Love for fantasy books. My Mom read me Narnias, but Now I could go to Middle Earth or Hogwarts, or Krynn or some other awesome world. It lead to new hobbies and to that came my dearest friends and my husband. So I think I owe a lot to Professor Tolkien.

Ikisuosikkejani ovat myös dekkarit, suurimpana ihastuksena Agatha Christien Hercule Poirot. Muistan lukeneeni niitä Äidin vanhempien mökillä niinä loputtoman pitkinä aurinkoisina kesinä. Ne kirjat haluaisin kerätä kaikki, etenen hiljalleen, vielä on matkaa. Donna Leonit ja Tess Gerritsenit ovat myös suosikkejani. Mutta myönnän kyllä, dekkari kuin dekkari niin olen koukussa.

Myönnän lukevani myös ns. chick lit - kirjallisuutta. Hömppää suunnattuna naisille. Himoshoppaajat tosin olivat mielestäni vallan nerokkaita, minä ajattelen nämä kirjat aivojen rentouttamisena.

My favorites are also detective stories. I remember reading them as a kid on my grandparents summer house. Agatha Christies and her Hercule Poirot being my favorite. But also Tess Gerritsen and Donna Leon... and well, all of them as long as they take me with them, they are good ones. 

I also read so called chicklits. Brainless ones for ladies right? Well, I like them, Especially Shoppaholics are great.

Voisi sanoa, että luen paljon ja kaikkea. Se varmasti pitää paikkansa. Minusta koti ei ole koti ilman kirjoja. Onneksi tuo mies on samaa mieltä. Meillä on kirjahyllyjen jokainen kirja luettu, vähintään toinen on sen lukenut. Yli puolet niistä on molemmat kahlannut läpi. "Mikä on sinun sisustusmakusi?" kysyi joku jokus, saako sellaiseen kysymykseen vastata "Kirjat" ? Luetteko te paljon? Jos luette niin minkälaista kirjallisuutta?

Minä toteutan Äitini sanoja: Ei ole väliä mitä lukee, kunhan lukee.

Aurinkoista sunnuntaita!

I could say I read much and everything. For me, house is not a home with out books. I'm fortuned to have my Husband thinking the same way. Every book on our selves are read, either one of us, or both. Once or several times. Someone asked what is my interior design style. Well mine is book. Do you read? And what kid of litterature?

I'd like to leave you to this Sunday on a great worsd my Mom sais: It does not matter what you read, as long as you read!

Great Sunday!