31.5.2014

Rainy day outfit.


Elämä ei ole sitä, että odottaa myrskyn menevän ohi, se on sitä, että oppii tanssimaan sateessa.

Helatorstaina ainakin meidän suunnalla tuli vettä enemmän tai vähemmän, vähän päivästä riippuen. Koska matka kävi kuitenkin keskustaan aamupäivällä, niin pukeuduttava oli sään mukaisesti. Takkia siis niskaan ja puuvillaneuletta päälle. Vielä farkut ja tossut niin johan tarkeni, mutta ei myöskään ollut liian kuuma. Se on se Suomen kesä tämmöinen ailahtelevainen, mutta nautitaan niistäkin päivistä on kun vähemmän nättiä eikö?

Kivaa lauantaita!

Life isn't about waiting for the storm to pass, it's learning to dance in the rain.

On Thursday we had national holiday here in Finalnd, meaning everything was closed and we had a day off. Nice change I must add. It was also a rainy and cold day, so I had to wear not summer outfit for change. Jeanse, cotton knit and coat. But this is summer in Finland, full of surprises. 

Great Saturday!


Takki/Coat: Mark's and Spencer // Neule/Knit: Noom // Farkut/Jeans: Junarose // 
Kengät/Shoes: Deichmann // Huivi/Scarf: Esprit // Laukku/Bag: Longchamp

30.5.2014

Smiling with Summer.


Onnelliset tytöt ovat kauneimmillaan.
- Audrey Hepburn -

Aina joskus ne asukuvat ovat aivan kamalat. On tukka vinossa ja vaatteet vinossa. Ilmeetkin mitä sattuu. Sitten on niitä asukuvia, joissa ei pidä pokka sitten niin millään vaan ilmeilyn ja ilveilyn seurauksena nauru raikaa pitkin kerrostalon pihapiiriä. Nämä kuvat ovat juuri sellaiset. Ylempi kuva on se ensimmäinen kun jaksoi vielä olla edes vakavampi, alempi sitten se nauru versio. Väliin mahtui monta muutakin silmien siristelyä ja ties mitä, mutta tässä tämä kuuman maanantain kokonaisuus muutamassa kuvassa. Välillä nauravaisessakin.

Ihanaa perjantaita!

Happy girls are the prettiest.
- Audrey Hepburn -

Sometimes all outfit photos are terrible. Nothing looks good and there is something wrong with every photo. And sometimes I just can't stop laughing. These are photos like that. I just could not keep calm so that I would look at least normal on any at the photos. But the first yes, second shows what all the others looked like. Well, it is a change.

Happy Friday!

Jakku/Blazer: Esprit // Pusero/Blouse: Vero Moda // Housut/Trousers: Yours //
Kengät/Shoes: Tommy Hilfider // Laukku/Bag: Longchamp

29.5.2014

Favourite summer blouse.


Miksi muuttua? Jokaisella on oma tyylinsä, kun olet löytänyt sen, siinä tulisi pysyä.
- Audrey Hepburn -

Huomaan kesällä monesti, että tyylini on rennompi kuin talvella. Monena kesänä on tämä useamman vuoden vanha pusero palvellut yhtenä tukipilarina. Töissä jakun kanssa ja vapaalla ilman. Nelisen vuotta vanha hyvä ostos reissusta. Onko teillä jotain kesän suosikkeja? Vaatetta jonka kaivatte aina uudelleen ja uudelleen esille?

Hyvää helatorstaita!

Why change? Everyone has their own style. When you have found it, you should stick to it.
- Audrey Hepburn -

Often on Summer I see that my style is more relaxed than on winter time. For many summers this lovely blouse has been one of those that make my summer style. With blazer at the office and with out it after work. For four years now. Do you have summer favpourites at your closet? Clothing that you wear over and over again.

Great Thursday!


Pusero/Blouse: Evans (old) // Farkut/Jeans: Junarose // 
Kengät/Shoes: Tommy Hilfiger // Reppu/Backbag: Asus (His)

28.5.2014

Date night.


Todellisessa parisuhteessa toinen hyväksyy menneisyytesi, kannustaa nykyisyyttäsi ja rakasta & rohkaisee tulevaisuuttasi.

Meillä on Kotinörtin kanssa nykyisin aika kiire. On kiire töissä, on kiire harrastuksissa, on kiire kaiken maailman projekteissa. Vaikka se tarkoittaa, että yhteinen aika ei ole niin itsestään selvää, niin on se hienoa katsoa kun toinen tekee jotain mitä haluaa ja mistä on innostunut. Jotta se yhteinen aika ei kuitenkaan unohtuisi, niin pidämme treffi-iltoja. Ei puhelimia, ehkä asukuvat, ei aina niitäkään. Aikaa toistemme kanssa, yhdessä. Yhden tällaisen illan asukuvat tässä. Mitä pidätte simppelistä kokonaisuudesta?

Hyvää keskiviikkoa!

A true relationship is someone who accepts you past, supports your present and loves you & encourages your future.

We seem to bee a bit vusy noww days. Me and my husband. It's much work and much other things. Tough it means not that much time together, I still love seeing him exited on what he does. But that we would not forget time together, we have been doing date nights. Time for me and him and what ever we want to do. Together. Here is outfit on one of those nights, what do you think?

Great Wednesday!





Pusero/Blouse: Junarose // Housut/Trousers: Junarose // Kengät/Shoes: Deichmann // Laukku/Bag: Old

27.5.2014

Bloggers event on Hämeenlinna.


Hyvät ystävät ovat kuin tähtiä, et aina näe niitä, mutta tiedät, että ne ovat siellä!

Ystävystyminen aikuisella iällä on jotenkin vaikeampaa kuin lapsena. Silloin sitä oli paljon avoimempi ja ehkä reippaampi tutustumaan ihmisiin. Siksi olenkin valtavan onnellinen kun olen bloggauksen kautta tutustunut upeisiin uusiin ihmisiin, ystävystynytkin muutaman kanssa. 

Yksi heistä, Shoe Lover blogin Ansku, järjesti lauantaina Hämeenlinnassa ihastutavan blogitapahtuman, jonne suunnistimme täältä pääkaupunkiseudun humusta yhdessä Tarun ja Annan kanssa.

Good friends are like stars, you don't always see them, but you know they're always there!

Getting new friends when you are adult is not that easy than what it was when I was a child. Then I thkn at least I was more open to new people. That is why Iäm so glad that I have met such a great people through blogging. Even made friends with some of them.

One of them had organized this great event on Hämeenlinna, Shoes Love blog's Ansku made a huge effort on making last Saturday a day to remember.  We went there with Taru and Anna, best travelling company ever.





Tapahtuma järjestettiin Sokos Hotel Vaakunassa Hämeenlinnassa, jossa pääsimme tutustumaan ensi alkuun Teuvo Lomanin suunnittelemaan sviittiin. Lomanin suunnittelu ei omaan makuuni oikein ole, vaikka sängyn takaseinä kaunista materiaalia onkin. Maisema taisi olla itselleni huoneen parasta antia.

Event it self was at Sokos hotel Vaakuna in Hämeenlinna. One of their rooms was designed by fginnish designer Teuvo Loman, I must admit, not to my taste.









Ruoka- ja juomatarjoilut sen sijaan olivat parhaimmistoa ehdottomasti. Aivan kaikki oli upean maistuvaa. Omaksi kesäjuhla suosikikseni nousivat kotonakin helposti toteutettavat mansikka-vaahtokarkki vartaat. Ihan uskomattoman hyvä yhdistelmä. Kokeiluun menee, juhannuksen viettopaikaan siis varoitus: Tätä on tarjolla meidän tuomisissa.

Food and drinks on the other had was a great experience. I love those strawberry-marshmellon things, they were absolutely great! Simple and easy one to try out my self, and why not, even I can cook those.



Anne ja Ellu! <3 Oi että oli ihana kuulla yhden ikisuosikkisarjani näyttelijöitä. seuraan vähän mitään sarjoja, kotimaisia vielä vähemmän. Anne ja Ellu ovat kuitenkin ehdottomia suosikkejani ja kirvoittavat naurut joka kerta!

Ohjelmassa muutoin oli tuotesittelyä ja sitä tärkeintä: tutustumista uusiin upeisiin ihmisiin ja vanhojen kanssa kuulumisten vaihtoon! Aivan uskomattoman mukava iltapäivä helteisen kauniissa Hämeenlinnassa. Kiitos valtavasti Anskulle kun jaksoit järjestää!

Hyvää tiistaita!

We also had a pleasure of meeting people behing one of my all time favourite finnish tv-show. They have new book and, great!

Other than that it was some broduck displays and most of all, meeting great new people and getting to knpw those I knew even better. Thank you so much for Ansku to organizing this great event!

Great Tuesday all!



26.5.2014

By the lake.


Laivat satamassa ovat turvassa, mutta se ei ole syy, miksi laivat on rakennettu.

Hehkutin jokunen postaus takaperin rakkauttani mereen, mutta kyllä siinä järvessäkin on puolensa. Kävin lauantaina ihanan Anskun järjestämässä blogitilaisuudessa Hämeenlinnassa ja kyllä sitä vaan järvessäkin on puolensa. Asukuvissa oli Kotinörtillä vapaapäivä, nämä kuvat ovat ihanan Annan ottamia, kiitos valtavasti! Päiväreissu oli upea ja oli upeaa tavata muita jälleen muita bloggaajia. Iso kiitos siis Anskulle järjestämisestä!

Tapahtumasta enemmän huomenna, näiden helteisen aurinkoisten kuvien parista hyvää maanantaita!

Ships in harbour are safe, but that's not what ships are built for.

Couple of posts ago I told you on my love for sea, but I must addmit, there are points on laes as well. I Saturday I went to great blogger event organized by Ansku, thank you so much dear! And for once my husband had a day off from taking photos, these were taken by a lovely Anna.

I'll show more photos on event tommorrow, right now its great Monday all!



Pusero/Blouse: Junarosa // Farkut/Jeans: Junarosa // Huivi/Scarf: KappAhl //
Kengät/Shoes: Tommy Hilfiger // Laukku/Bag: Longchamp

25.5.2014

Me and Books.


Se, joka lukee elää läpi tuhansia elämiä ennen kuolemaansa. Se joka ei lue, elää vain yhden.
- George R. R. Martin - 

Totesinkin viime sunnuntaina, että olen tupannut kirjoittamaan pidemmälti sunnuntaisin, joten tällä kertaa se ainakin todella pitää paikkansa. Minulla nimittäin on yksi pahe ja uksi ostosten intohimoinen kohde yli muiden. Olen yllä olevan lainauksen esittäjän, yhden suosikkikirjailijani kanssa samaa mieltä. Kirjojen parissa voi käydä läpi tuhansia ja taas tuhansia elämiä, heittäytyä kokea ja antaa mielikuvituksen lentää. En usko, että minä olisin samanlainen kuin nyt ellen olisi perinyt Äidiltäni rakkautta kirjoihin.

Minulle luettiin paljon (ja pitkään) kun olin lapsi. Lasten kirjoita siirryttiin hiljalleen aikuisempaan. Jules Vernen Tsaarin kuriiri ja Charles Dickenssin Picwik kerhon jälkeen jääneet paperit ovat edelleen suosikkejani. Itse luin ala-asteella hyvin tyypillisiä nuorten kirjoja: Neiti Etsivät ja viisikot tuli koluttua, unohtamatta Merja Jalon Ponitalleja. Yläasteelta lukioon kesti rakkauteni Tuija Lehtisen Mirkka-sarjaan.

A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
- George R. R. Martin - 

As I told you last Sunday I tend to make longer posts on Sundays. It's something I like and at least I seem to have more time to read blogs on Sundays. So maybe you do too? This Sunday I wanted to tell you about my absolute weakness. It's something I've been loving for long time: Books. I read a lot and thanks to my Mom, I read different kind of books.

My Mom read me every evening when I was a child. But when I got older (being still kid here) she started to read more than just children s books. It was Jules Verne and even Charles Dickens. I red the typical children s books as well, Nancy Drews and so on.


On kuitenkin kaksi kirjasarjaa jotka muuttivat suuresti lukemistani ja aika pitkälle myös sitä, mistä aiheesta luin muutakin kuin romaaneja. Ensimmäinen oli ala-asteen aikana lukemani Laila Hirvisaaren Sonja-sarja. Olisin sen jälkeen voinut lukea aivan kaiken Venäjän keisarihistoriasta. Aika pitkälle teinkin. Kiinnostus laajeni Nikolai II serkkuihin ja yhtäkkiä huomasinkin lukevani Kansojen historiaa ja ensimmäistä maailmansotaa. Voinee siis rehellisesti sanoa, että yksi viiden kirjan mittainen kirjasarja toi mukanaan pitkän ja syvän rakkauteni historiaa kohtaan.

There are two books that changed on what I read and when and so on. I read a five books based on Nikolai II court in Russia at the end of 19th century. Great ones and those lead me to read history books on that same era. Then I got reading on Nikolai II's cousins and all of a sudden I found my self reading basically history of Europe: World War One. How things got there and why. Reading more, let me to read even more. I think that was the beginning of my love to history as it is today. 


Toinen mullistava teos, oli Taru Sormusten Herrasta. J. R. R. Tolkienin klassikko, jonka luen edelleen, kerran vuodessa. Aloitan sen Wienin uuden vuoden konsertin jälkeen uudelleen ja uudelleen. Mitä Tolkien toi mukanaan? Rakkauden fantasiakirjallisuuteen. Narniat minulle oli luettu jo lapsena, nyt pääsin Keskimaan lisäksi Kryniin, Tylypahkaan ja Kuuten herttuakuntaan. Sitä kautta löytyi uusia harrastuksia, yhteisistä harrastuksista tulivat myös rakkaimmat ystäväni sekä aviomieheni. Olen paljon Tolkienille velkaa siis.

Another one I say changed my life was The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. Classic, I still read every year. I start it at the same time, right after new years concert from Vienna. What did Tolkien bring? Love for fantasy books. My Mom read me Narnias, but Now I could go to Middle Earth or Hogwarts, or Krynn or some other awesome world. It lead to new hobbies and to that came my dearest friends and my husband. So I think I owe a lot to Professor Tolkien.


Ikisuosikkejani ovat myös dekkarit, suurimpana ihastuksena Agatha Christien Hercule Poirot. Muistan lukeneeni niitä Äidin vanhempien mökillä niinä loputtoman pitkinä aurinkoisina kesinä. Ne kirjat haluaisin kerätä kaikki, etenen hiljalleen, vielä on matkaa. Donna Leonit ja Tess Gerritsenit ovat myös suosikkejani. Mutta myönnän kyllä, dekkari kuin dekkari niin olen koukussa.

Myönnän lukevani myös ns. chick lit - kirjallisuutta. Hömppää suunnattuna naisille. Himoshoppaajat tosin olivat mielestäni vallan nerokkaita, minä ajattelen nämä kirjat aivojen rentouttamisena.

My favorites are also detective stories. I remember reading them as a kid on my grandparents summer house. Agatha Christies and her Hercule Poirot being my favorite. But also Tess Gerritsen and Donna Leon... and well, all of them as long as they take me with them, they are good ones. 

I also read so called chicklits. Brainless ones for ladies right? Well, I like them, Especially Shoppaholics are great.


Voisi sanoa, että luen paljon ja kaikkea. Se varmasti pitää paikkansa. Minusta koti ei ole koti ilman kirjoja. Onneksi tuo mies on samaa mieltä. Meillä on kirjahyllyjen jokainen kirja luettu, vähintään toinen on sen lukenut. Yli puolet niistä on molemmat kahlannut läpi. "Mikä on sinun sisustusmakusi?" kysyi joku jokus, saako sellaiseen kysymykseen vastata "Kirjat" ? Luetteko te paljon? Jos luette niin minkälaista kirjallisuutta?

Minä toteutan Äitini sanoja: Ei ole väliä mitä lukee, kunhan lukee.

Aurinkoista sunnuntaita!

I could say I read much and everything. For me, house is not a home with out books. I'm fortuned to have my Husband thinking the same way. Every book on our selves are read, either one of us, or both. Once or several times. Someone asked what is my interior design style. Well mine is book. Do you read? And what kid of litterature?

I'd like to leave you to this Sunday on a great worsd my Mom sais: It does not matter what you read, as long as you read!

Great Sunday!

24.5.2014

Red dress with some white.


Mikä on tärkeää mekossa, on nainen jonka yllä se on.
- Yves Saint Laurent -

Mekot olivat minulle pitkään se "to go" vaate, mutta erinäisten housujen oston myötä viimeisen puolen vuoden aikana ovat mekot ja hameet olleet kaapissa. Torstaina minä sitten reipastuin mekkojen kanssa. Kaivoin kaapista punaisen luottosuosikkini ja yhdistin kevään kunniaksi valkoisia asusteita sen kanssa. En kaikkea, vähän mustaa sekaan ettei ole pelkkää valkoista. Naisellisen kaunis kokonaisuus, sellainen jossa lähti mielellään katselemaan UIT:n revyytä. Minusta kiva kokonaisuus joka toimi toimistosta kodin kautta teatteriin. Mitä pidätte tästä?

Hyvää lauantaita!

What is important in a dress is the woman who is wearing it.
- Yves Saint Laurent -

Dresses were a long time my "To go" clothes. then, in past six monthes I seemed to buy a lot of different kind of trousers so I also wear them. Dresses have been on my closet, waiting. But On Thrsday I wanted to wear one of them, my favourite red one with some whites and some black. Great outfit to go, from office to theater where we ent in the evening. What do you think?

Great Sarturday!


Mekko/Dress: Mark's and Spencer // Jakku/Blazer: C&A // Vyö/Belt: Old //
Kengät/Shoes: Deichmann // Laukku/Bag: Longchamp

23.5.2014

Under apple tree.


On kaksi asiaa, joita sinulla ei voi koskaan olla liikaa: Hyvä ystäviä ja hyviä kenkiä.

Kerroinkin jo aikaisemmin, minulla on periaate pitää matalia illalla jos olen ollut koroissa päivän ja toisinpäin. Joskus matalissa menee koko päivä, koroissa harvemmin (vaikka sekin tuli lauantaina koettua). Eilen esitelty kokonaisuus sai illaksi uuden päivityuksen samalla idealla. Muuten vaaleaa, mutta punaiset kengät piristämään päivää. Mitä pidätte tästä versiosta? Kumpi on teistä parempi, toimisto malli eiliseltä vai tämä rennompi iltaa varten?

Ja vielä se tämän päivän tärkein asia: Hyvää syntymäpäivää Äiti! <3

Kivaa perjantaita!

There are two things you can never have too many of: good friends and good shoes.

I told you earlier, that I tend to wear flats in the evening if I had heels all day and other way around as well. Sometimes it's all day in flats, sometimes (but not that often) all day in heels as well. Yesterday I showed outfit with heels and for office with these jeans. Today it's same idea, same jeans with more casual way. What do you think of this one? Witch ones is better?

And most important for today: Happy Birthday Mom! <3

Great Friday all!


Neule/Knit: Tommy Hilfiger // Farkut/Jeans: Junarose // Kengät/Shoes: Tommy Hilfiger // 
Huivi/Scarf: Esprit // Laukku/Bag: Longchamp

22.5.2014

Light blue jeans at the office.


Muoti on sitä, mitä sinulle tarjotaan neljä kertaa vuodessa. Tyyli on se, mitä valitset siitä muodista.

Pidän tyylistäni. Mutta aina aika ajoin lisään siihen jotain otteita muodista. Kuten vaikka vaaleat farkut. Enhän ole tämän kanssa kuin noin 30 vootta myöhässä, eikö? No, näin nämä ihanuudet viime sunnuntaina ja ajattelin kokeilla, miten ne mahtaisivat istua toimisoon. Oikein hyvin uskoisin, ainakin päivänä kun ei ollut tarve istua palaverissa. Muuten vaaleaa kokonaisuutta piristin punaisilla kengillä, joista kokonaisuus saikin kivasti potkua. Mitä mieltä olette tästä kokonaisuudesta?

Kivaa Torstaita kaikille!

Fashion is what you're offered four times a year. Style is what you pick out of that fashion.

I like my own style. But I like to adapt some things from fashion, like light colored jeans. I'm only around 30 years late on this one right? Well, I came across on these on last Sunday and wanted to test them for office. Quite nice one I think, also good for office on those days when you don't have to meet anyone. Like I had on Monday. I did spice up this outfit with red shoes, I thought they gave up a nice touch to outfit, that otherwise was quite plain. What do you think on this one?

Great Thursday and hope you are all well!


Jakku/Blazer: edc (Esprit) // Pusero/Blouse: Junarose // Farkut/Jeans: Junarose // 
Kengät/Shoes: Old // Huivi/Scarf: Esprit // Laukut/Bags: Longchamp